Exhibition - 世界を視るフォトジャーナリズム月刊誌DAYS JAPAN

ЋКђ^“W

1ЃD’n‹…‚МЏг‚Йђ¶‚«‚й 2009Ѓ@Ѓ@Ѓ¦ЏI—№‚ў‚Ѕ‚µ‚Ь‚µ‚ЅЃB
2ЃDDAYS‚М5”N ђн‘€‚ЖЌ¬—ђ‚МЋћ‘гЃ|ѓtѓHѓgѓWѓѓЃ[ѓiѓЉѓXѓg‚Н‰Ѕ‚р“`‚¦‚Д‚«‚Ѕ‚©Ѓ@Ѓ@Ѓ¦ЏI—№‚ў‚Ѕ‚µ‚Ь‚µ‚ЅЃB
3ЃDЌL‰Н—І€кЃuђlЉФ‚МђнЏк40”NЃvЃ|Љj‚Ж’†“Њ‚ЖѓAѓWѓAЃ@Ѓ@Ѓ¦ЏI—№‚ў‚Ѕ‚µ‚Ь‚µ‚ЅЃB
4ЃDѓtѓ‰ѓ“ѓX ѓoѓCѓ†Ѓ[ђн‘€•с“№“Б”h€хЋКђ^ЋуЏЬЌм•i –мЉO“WЃ@Ѓ@Ѓ¦ЏI—№‚ў‚Ѕ‚µ‚Ь‚µ‚ЅЃB
5ЃD“Б•К“WЋ¦ЃuђGЃi‚і‚нЃj‚к‚й’n‹…ЃvЃ@Ѓ@Ѓ¦ЏI—№‚ў‚Ѕ‚µ‚Ь‚µ‚ЅЃB
6ЃDЉй‰ж“WЃuђО‹ґ’XЋR‹L”O ‘Ѓ€о“cѓWѓѓЃ[ѓiѓЉѓYѓЂ‘еЏЬ‚М‹OђХЃvЃ@Ѓ@Ѓ¦ЏI—№‚ў‚Ѕ‚µ‚Ь‚µ‚ЅЃB
7ЃD
Ѓ@Ѓ@ѓOѓЊѓbѓOЃEѓfѓCѓrѓXЋКђ^“W ЃuѓxѓgѓiѓЂ‚Ц‚МЋ‹ђьЃvЃ@Ѓ@Ѓ¦ЏI—№‚ў‚Ѕ‚µ‚Ь‚µ‚ЅЃB
8ЃDђи—МЉъЋGЋЏѓtѓHѓgѓX vs Њ»‘гЋбЋТ‚МЉб—НЃi‚Я‚А‚©‚зЃj
9ЃD‚±‚М•З‚рЏь‚й‚М‚Н’NЃA‚±‚М‘дЏг‚р–„‚Я‚й‚М‚НЊN

1ЃD’n‹…‚МЏг‚Йђ¶‚«‚й 2009Ѓ@Ѓ@Ѓ¦ЏI—№‚ў‚Ѕ‚µ‚Ь‚µ‚ЅЃB

Ѓ@DAYS JAPAN‚Є2005”N‚©‚зЋn‚Я‚ЅDAYS‘еЏЬЋуЏЬЌм•i‚М‘г•Ќм•i‚р–с100–‡“WЋ¦‚µ‚Ь‚·ЃB
Ѓ@‚±‚к‚Ь‚Е‚М5”NЉФЃAђўЉE‚Е‰Ѕ‚Є‹N‚«‚Ѕ‚М‚©ЃAђlЉФ‚ЖЋ©‘R‚М‘ёЊµ‚МЊ€’и“IЏuЉФ‚р‚Ж‚з‚¦‚ЅЋКђ^‚Е“`‚¦‚Ь‚·ЃB
ЃiЋКђ^‚рѓNѓЉѓbѓN‚·‚й‚ЖѓXѓ‰ѓCѓhѓVѓ‡Ѓ[‚Є‚Э‚з‚к‚Ь‚·Ѓj

‰пЉъ	2009”N11ЊЋ21“ъЃi“yЃjЃ`12ЊЋ5“ъЃi“yЃjЃ@Ѓ¦11ЊЋ22“ъ‚Н‹xЉЩ
‰пЏк	‘Ѓ€о“c‘еЉwЃ@ЊЛЋRѓLѓѓѓ“ѓpѓXЃ@Љwђ¶‰пЉЩ2ЉKѓAѓgѓЉѓEѓЂ

2ЃDDAYS‚М5”N ђн‘€‚ЖЌ¬—ђ‚МЋћ‘гЃ|ѓtѓHѓgѓWѓѓЃ[ѓiѓЉѓXѓg‚Н‰Ѕ‚р“`‚¦‚Д‚«‚Ѕ‚©Ѓ@Ѓ@Ѓ¦ЏI—№‚ў‚Ѕ‚µ‚Ь‚µ‚ЅЃB

Ѓ@ѓCѓ‰ѓNђн‘€ЉJђн‚©‚з1”NЊг‚Й‘nЉ§‚µ‚ЅЃwDAYS JAPANЃx‚Є“`‚¦‚Д‚«‚Ѕ‘Ѕ‚‚НЃA‚Ь‚·‚Ь‚·•ЎЋG‰»‚µ‚ЅЌ¬—ђ‚·‚йђўЉE‚р‰f‚µЏo‚µ‚Д‚ў‚Ь‚·ЃB‚»‚к‚з‚МЋКђ^–с100–‡‚р“WЋ¦‚µ‚Ь‚·ЃB
ЃiЋКђ^‚рѓNѓЉѓbѓN‚·‚й‚ЖѓXѓ‰ѓCѓhѓVѓ‡Ѓ[‚Є‚Э‚з‚к‚Ь‚·Ѓj

‰пЉъ	2009”N11ЊЋ21“ъЃi“yЃjЃ`12ЊЋ5“ъЃi“yЃj
‰пЏк	‘Ѓ€о“c‘еЉwЃ@27Ќ†ЉЩ’n‰є2ЉKЃ@Џ¬–м‹L”OЌu“°ѓЌѓrЃ[

3ЃDЌL‰Н—І€кЃuђlЉФ‚МђнЏк40”NЃvЃ|Љj‚Ж’†“Њ‚ЖѓAѓWѓAЃ@Ѓ@Ѓ¦ЏI—№‚ў‚Ѕ‚µ‚Ь‚µ‚ЅЃB

Ѓ@40”N€ИЏгЊ»Џк‚р’З‚ў‘±‚Ї‚Д‚ў‚йЌL‰Н—І€к‚ЄЃA€кЏu‚р‚Ж‚з‚¦‚ЅЋКђ^‚р‚Ж‚Ё‚µ‚ДЃA”нЋК‘М‚Мђє‚р“`‚¦‘±‚Ї‚Д‚«‚Ь‚µ‚ЅЃB Ѓ@
ЃiЋКђ^‚рѓNѓЉѓbѓN‚·‚й‚ЖѓXѓ‰ѓCѓhѓVѓ‡Ѓ[‚Є‚Э‚з‚к‚Ь‚·Ѓj

‰пЉъ	2009”N11ЊЋ16“ъЃiЊЋЃjЃ`12ЊЋ19“ъЃi“yЃj
‰пЏк	‘Ѓ€о“c‘еЉwЃ@26Ќ†ЉЩ10ЉKЃ@125‹L”O“WЋ¦Ћє

4ЃDѓtѓ‰ѓ“ѓX ѓoѓCѓ†Ѓ[ђн‘€•с“№“Б”h€хЋКђ^ЋуЏЬЌм•i –мЉO“WЃ@Ѓ@Ѓ¦ЏI—№‚ў‚Ѕ‚µ‚Ь‚µ‚ЅЃB

Ѓ@ѓtѓ‰ѓ“ѓXЃEѓoѓCѓ†Ѓ[‚М‘г•ЋКђ^12–‡‚р‘Ѓ€о“c‘еЉw‚Е–мЉO“WЋ¦‚µ‚Ь‚·ЃBЋє“а‚Й“ь‚з‚ё‚Ж‚аЃA‘еЉw‚·‚Ч‚Д‚ЄѓtѓHѓgѓWѓѓЃ[ѓiѓЉѓYѓЂЃEѓtѓFѓXѓeѓBѓoѓ‹€кђF‚Ж‚И‚иЃAѓtѓFѓXѓeѓBѓoѓ‹‘S‘М‚рђ·‚иЏг‚°‚Д‚ў‚«‚Ь‚·ЃB

‰пЉъ	2009”N11ЊЋ16“ъЃiЊЋЃjЃ`12ЊЋ19“ъЃi“yЃj
‰пЏк	‘Ѓ€о“c‘еЉwЌ“а

5ЃD“Б•К“WЋ¦ЃuђGЃi‚і‚нЃj‚к‚й’n‹…ЃvЃ@Ѓ@Ѓ¦ЏI—№‚ў‚Ѕ‚µ‚Ь‚µ‚ЅЃB

Ѓ@–kЉC“№“ґ–кЊОѓTѓ~ѓbѓg‚в€¤ЃE’n‹…”Ћ‚И‚З‚Е“WЋ¦‚і‚кЃA“ъ–{‚Й‚Ж‚З‚Ь‚з‚ёЃAђўЉE‚Е‚а’Ќ–Ъ‚і‚к‚Д‚ў‚й’n‹…‹V‚М“WЋ¦‚Е‚·ЃB
Ѓ@Ћџђў‘гѓfѓWѓ^ѓ‹’n‹…‹VЃuђG‚к‚й’n‹…Ѓv‚©‚з‰f‚µЏo‚і‚к‚йЋКђ^‚Мђ”ЃX‚НЃADAYS JAPAN‚МЋЏ–К‚Ж‹ї‚«Ќ‡‚¤‚ж‚¤‚ЙЃAђўЉE’†‚Й‘¶ЌЭ‚·‚йЉу–]‚р‰f‚µЏo‚µ‚Д‚ў‚«‚Ь‚·ЃB‚»‚к‚НЃAЋКђ^‚МЋќ‚В—Н‚ЄЋћ‚Й‹№‚рЋh‚·Ѓuћ™(‚Ж‚°)Ѓv‚Ж‚аЃA‚Ь‚Ѕ‚ ‚йЋћ‚Й‚НЊ©Ћё‚ў‚©‚Ї‚Д‚ў‚ЅЃuЉу–]Ѓv‚Й‚а‚И‚й‚±‚Ж‚р•ЁЊк‚Б‚Д‚ў‚Ь‚·ЃB
Ѓ@ЌЎ‰с‚МЃuђG‚к‚й’n‹…Ѓv‚М‰f‘њ‚Е‚НЃA‘Ѓ€о“c‘еЉw•ЅЋR€и•v‹L”Oѓ{ѓ‰ѓ“ѓeѓBѓAѓZѓ“ѓ^Ѓ[ЃuWAVOCЃv‚МЉ€“®‚Й‚ж‚Б‚ДЃAЉwђ¶‚Ѕ‚ї‚ЄЉу–]‚р‚а‚Б‚ДђўЉE’†‚ЕЉ€–ф‚·‚йЋp‚рЏР‰о‚·‚й‚±‚Ж‚аЋАЊ»‚µ‚Ь‚µ‚ЅЃBЊ»ЋА‚ЖЉу–]‚р‰f‚µЏo‚·ЃuђG‚к‚й’n‹…Ѓv“Б•К“WЋ¦‚ЕЃA’n‹…‚Мѓ_ѓCѓiѓ~ѓYѓЂ‚ЙђG‚к‚Д‰є‚і‚ўЃB
Ѓ@‚И‚ЁЃA‰пЉъ’†‚Й’|‘єђ^€к‹іЋцЃi‹ћ“s‘ўЊ`Њ|Џp‘еЉwЃj‚Й‚ж‚йѓfѓ‚ѓ“ѓXѓgѓЊЃ[ѓVѓ‡ѓ“‚ЖЌu‰‰ЃE‘О’k‚рЋАЋ{—’иЃB
Ѓ@ЃЁ Џг‰f‰пЃEѓVѓ“ѓ|ѓWѓEѓЂЃEЌu‰‰‰п‚Ц

Ѓ@

‰пЉъ	2009”N11ЊЋ21“ъЃi“yЃjЃ`12ЊЋ5“ъЃi“yЃjЃ@10ЋћЃ`18Ћћ
‰пЏк	‘Ѓ€о“c‘еЉwЃ@27Ќ†ЉЩЃ@Џ¬–м€І‹L”OЉЩ1ЉKѓЏѓZѓ_ѓMѓѓѓ‰ѓЉЃ[
“ьЏк—ї	–і—ї

‹¦—НЃF’|‘єђ^€кЃiEarth Literacy ProgramЃj
Ѓ@Ѓ@Ѓ@Ѓ@‘Ѓ€о“c‘еЉw•ЅЋR€и•v‹L”Oѓ{ѓ‰ѓ“ѓeѓBѓAѓZѓ“ѓ^Ѓ[ЃiWAVOCЃj

6ЃDЉй‰ж“WЃuђО‹ґ’XЋR‹L”O ‘Ѓ€о“cѓWѓѓЃ[ѓiѓЉѓYѓЂ‘еЏЬ‚М‹OђХЃvЃ@Ѓ@Ѓ¦ЏI—№‚ў‚Ѕ‚µ‚Ь‚µ‚ЅЃB

ђО‹ґ’XЋR‹L”O

‰пЉъ	2009”N11ЊЋ21“ъЃi“yЃjЃ`12ЊЋ5“ъЃi“yЃj
‰пЏк

7ЃDЌв“c‰лЋqЉД“ВЃw‰Ф‚Н‚З‚±‚Ц‚ў‚Б‚Ѕ
Ѓ@Ѓ@ѓOѓЊѓbѓOЃEѓfѓCѓrѓXЋКђ^“WЃuѓxѓgѓiѓЂ‚Ц‚МЋ‹ђьЃvЃiGregЃfs moments of life: VietnamЃjЃ@Ѓ@Ѓ¦ЏI—№‚ў‚Ѕ‚µ‚Ь‚µ‚ЅЃB
Ѓ@ЃЁ Џг‰f‰пЃEѓVѓ“ѓ|ѓWѓEѓЂЃEЌu‰‰‰п‚Ц

‰пЉъ	2009”N9ЊЋ28“ъЃiЊЋЃjЃ`10ЊЋ10“ъЃi“yЃj
‰пЏк	‘Ѓ€о“c‘еЉwЃ@27Ќ†ЉЩ1ЉKЃ@Џ¬–м€І‹L”OЉЩ1ЉKѓЏѓZѓ_ѓMѓѓѓ‰ѓЉЃ[

‹¤ЌГЃF ‘Ѓ€о“c‘еЉwђмЊыЊ|ЏpЉwЌZ

Ѓ@ђґ—ўѓtѓHѓgѓAЃ[ѓgѓ~ѓ…Ѓ[ѓWѓAѓЂѓ„ѓ“ѓOѓ|Ѓ[ѓgѓtѓHѓЉѓIЋы‘ Ќм•i‚ж‚иЃAѓtѓHѓgѓWѓѓЃ[ѓiѓЉѓYѓЂ‚рѓЃѓCѓ“‚Ж‚µ‚Ѕ–с15Ќм‰Ж65“_‚Щ‚З‚р125‹L”OЋє‚Й‚Д“WЋ¦—’иЃB‚Ь‚ЅЃAђи—МЉъЋКђ^‚М“WЋ¦‚а•№‚№‚ДЊv‰ж’†‚ЕЃA‘Ќ“WЋ¦–‡ђ”‚Н100“_‚Щ‚З‚р—’иЃB

‰пЉъ	2010”N1ЊЋ9“ъЃi“yЃjЃ`2ЊЋ27“ъЃi“yЃj Ѓ¦“ъ—jЃEЏj“ъ‚Н•ВЋє
‰пЏк	‘Ѓ€о“c‘еЉwЃ@26Ќ†ЉЩ10ЉKЃ@125‹L”O“WЋ¦Ћє

9ЃD‚±‚М•З‚рЏь‚й‚М‚Н’NЃA‚±‚М‘дЏг‚р–„‚Я‚й‚М‚НЊNЃiѓIѓ‹ѓ^ѓiѓeѓBѓuЃEѓMѓѓѓ‰ѓЉЃ[Ѓj
Ѓ¦“WЋ¦ЏрЊЏЃF ЋКђ^‚НѓJѓ‰Ѓ[ЃAѓ‚ѓmѓNѓЌЃAѓfЃ[ѓ^ѓvѓЉѓ“ѓgЏo—Н‚З‚к‚а‰ВЃBЋl‚ВђШ‚Е1ђl4–‡‚Ь‚ЕЃi‚Ѕ‚ѕ‚µЏµ‘ТЌм‰Ж6ђl‚Н‚±‚МЏрЊЏ‚Й“–‚Д‚Н‚Ь‚з‚И‚ўЃjЃB

‰пЉъ	2009”N12ЊЋ14“ъЃiЊЋЃjЃ`26“ъЃi“yЃj 2010”N1ЊЋ12“ъЃi‰ОЃjЃ`1ЊЋ16“ъЃi“yЃj Ѓ¦“ъ—jЃA12ЊЋ23“ъЃiђ…Ѓj‚Н•ВЋє
‰пЏк	‘Ѓ€о“c‘еЉwЃ@27Ќ†ЉЩЃ@Џ¬–м€І‹L”OЉЩ1ЉKѓЏѓZѓ_ѓMѓѓѓ‰ѓЉЃ[

Ѓ¦ ѓvѓЌѓOѓ‰ѓЂ“а—e‚Н•ПЌX‚·‚йЏкЌ‡‚а‚І‚ґ‚ў‚Ь‚·ЃB

Special Thanks!ЃiFlash‘fЌЮЃjЃF Untitled…